Text

2016-11-22日的我坐在过去的自己的坟墓上因为脖子痛而仰望星空。

距离忘记了自己,忘记了学习的能力那突如其来的灾难已经好几年了。今天在私教的督促下试着第一次做了套题,还不包括听力。是早晚都要考的试。未来只会比这难。然而,早已忘却了高二生病前如何自然地活着的我,本能地退缩了。你所给我看的未来,真的好吗?为了你拼命地活着拼命地将你实现,真的好吗。无数次怀疑自己是不是这样就好了,想着无力地死在时间的长河里做一个漂流之下的浮尸。然而还是摇头了,也许能学习到新技能……只能一位地麻痹自己。

一味地将自己埋头在失去那个世界的沉痛中,才仿佛得到了片刻的安宁。逃离此刻。不知道佐恩是如何熬过去的,他的第一场轮回,那棺材里安详苍白的男孩的实体,看起来也是一场甚至比我还惨烈的轮回……但是我,好久没见他们也无从跟进那个世界的时间了,我不能成为一台电视机啊毕竟。所以知道的关于他们的过去也是断断续续的不知道该摆在哪里的碎片。只是一套卷子,从一套已经听过无数遍讲解的卷子开始重新学习做一名学生,重新给绝望惯了的自己一点点渗透“我可以的。”这样的暗示。逼着自己活下去。万一呢?万一呢?万一自己能被阳光照到片刻呢?

今天拜托私教帮我改了惨不忍睹的关于《子夜花》改的《序》,改成日文的过程中,发现序里补充的话,有很多中文马马虎虎糊弄过去的逻辑在日文中根本无法下笔。这正反映出那天补字时候的状态,没考虑那么多,像写《子夜花》前后那样,既没有临场的绝望也没有死而复生的切实感受,没有落笔的决心,只有随随便便的“就这样吧。”。这也是最近几年的状态:要不放弃吧,再挺挺,要不死了算了,要不活下去试试?在这些看似极端却被缠绕在一起的绳子的拉扯中,努力活下去。试着找到存在着的实在感。在那一切都过去之后,在一切都重新开始的此刻,努力肯定自己,的确在尝试。渴望回到过去的状态,并不是什么羞耻的事。承认长大了的自己没有过去那种自主的力量,不管什么原因,失去了就是失去了,承认它并不羞耻,重新找回来的路上,也一定会看得更清楚吧?如果做得没有过去好,不要怪我啊。我这样想着,对记忆的无底洞在心里喊道。

你努力就行。

回音还是这个。

我仿佛被欺骗了一般浑身一哆嗦。“你努力就行”是所有人包括我自己最自然会脱口而出的话。我要把它像本能一样脱口而出吗?如果那时候的佐恩在我身边,我会对被套走内心做成钥匙的他说出那样的话吗?但是也不需要安慰吧……什么话在此刻都是苍白无力的。

认真活下去。

是谁给谁最后的话?

脑海中浮现出抚摸着心口的幼年的我不曾认识的佐恩的呢喃。奇怪的是,当我看到他那样,在那样的环境里,却仿佛被鼓舞了,又觉得这么想的自己很残忍。孩童的时候,我们很容易地下定决心。长大的我们,这样下决心的能力却被时间偷换成了抉择。我们自己的意识早已被声之雾淹没,一口气都喘不过来,自己的心也仿佛越来越远了——明明我们看似更容易把握它看清它——它在成长,吮吸着越发膨胀而出现细致的裂缝的欲望。不知道,或许不经意间,我已经实现了无数个过去下定的决心和想做的事,也许哪怕失去了所有自主意识,我的肉体也还在本能地贯彻着那个死去的过去的我的遗志呢?或许我并不需要那么在意,正如笔友所说的顽强的命运修复力,或许我已然成为了那死去的海瑞拉的记忆坟墓上的守墓人,不知不觉间,做着她过去做的事,只是我根本没意识到。

海瑞拉,你的名字就是命运的改变的魔法。莱恩的轮回使你失去了下决心的能力。如今,作为旅人萨纳的未来的你,在旅途中学习这如何成为你。你是魔法本身,萨纳是宛若成为了魔法本身的魔法师。而我在你们之间的雾之都里,从海瑞拉,你的棺材里爬出来,起身寻找那个叫醒我的萨纳。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

空っぽの空に潰される

受け取った手紙が増えすぎて
收到的信增加过多
自分の荷物は捨てていった
只好扔掉自己的物品
満たされた気持ちになって
满溢的感情
その実また空っぽだ
其实也是种空虚
お金は多い方がいい
金钱多多益善
友達は多い方がいい
朋友多多益善

安心も多い方がいい
安心多多益善
結局幸福とはなんだ
到底什么才是幸福
必ず死ぬと書いて必死
写下“绝不会死”拼命
夢の中と書いて夢中
写下“梦中”沉溺
まさに必死で夢中になって
我们确实不顾一切拼了命地
僕らは季節を駆け抜けた
赶超四季
怪我ばっかりが増えたけれど
虽然伤痕累累
痛えと笑える仲間が居た
但我有同甘共苦的朋友相伴
昔の自分に嫉妬するな
无需嫉妒曾经的自己
そいつが君の仮想敵だ
那只不是你的假想敌
楽しけりゃ笑えばいいんだろ
开心时就放声笑吧
悲しい時は泣いたらいいんだろ
难过时哭出来就好
虚しい時はどうすりゃいいの?
空虚时该如何是好?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
名残惜しさも無くさよなら
不留眷恋道别离
巡り巡る季節は素っ気無い
变换的四季多么无情
それに何を期待すりゃいいの?
那我该期待什么呢?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
空っぽの空に潰される
被空寂的天空击溃

結局人間ってのは
作为人总会
一つや二つの欠落はある
有 些许个缺失
何かが足りないと思うか
不是想着“少了点什么”
何かが必要と思うか
就是想着“还需要点什么”
最低限の荷物はある
对我来说只要
僕にはこれで十分すぎる
最基本的物品就够了
もう一度僕は駆けてみよう
让我再一次飞驰吧
必死で夢中に駆けてみよう
不顾一切拼命地飞驰吧
今日が暮れて今日がやってくる
日出日落
流れのままにとは行かないが
虽不能随其流逝
嫌なものを嫌と言ってたら
总是嫌这嫌那
こんな今日に流れ着いた
最后迎来如此下场
だから今日は記念日だ
所以今天是纪念日
戦った僕の記念日だ
奋战后我的纪念日
ただ一つだけ問題がある
只不过有个问题
全くもって虚しい今日だ
今天实在太过空虚
楽しけりゃ笑えばいいんだろ
开心时就放声笑吧
悲しい時は泣いたらいいんだろ
难过时哭出来就好
虚しい時はどうすりゃいいの?
空虚时该如何是好?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
名残惜しさも無くさよなら
不留眷恋道别离
愛した人や物はあっけない
爱过的人和事多么扫兴
それに何を期待すりゃいいの?
那我该期待什么呢?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
空っぽの空に潰される
被空寂的天空击溃

弱音を吐いたら楽になるか
尽情发泄就能轻松了吗
泣くだけ泣いたら楽になるか
尽情哭泣就能释放了吗
死にたいと言えば気持ちいいか
说好想死就会舒服了吗
そこから踏み出したくはないか
不想从那里踏出步伐吗
どっかに忘れ物をしたよ
在哪儿丢东西了吧
教室か母のお腹の中
教室吗母亲腹中
恒久的な欠落を
只有接纳了永恒的欠缺
愛してこその幸福だ
才能称为幸福
楽しけりゃ笑えばいいんだろ
开心时就放声笑吧
悲しい時は泣いたらいいんだろ
难过时哭出来就好
虚しい時はどうすりゃいいの?
空虚时该如何是好?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
暗いところからやって来て
从暗处而来
暗いところへ帰っていくだけ
再回归暗处而已
その間に 何が出来るの?
这其间 能做些什么?
教えて 教えて
请告诉我 告诉我
空っぽの空に潰される
被空寂的天空击溃

おわり
结束


2016-11-22 12:37:52 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_76fb3d4

2016-11-22 12:38:02 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_57e692d

2016-11-22 12:44:13 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 desert+上面有歌词那首,是下面俩连接。

2016-11-22 13:11:51 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_4ce61d4 第一次意识到故事结构是5个的??反正mark ||
http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_5ac5fec  永生之酒ed

2016-11-22 13:12:30 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_55e56f4 过去写的东西,现在没那个心境()

2016-11-22 13:17:41 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_55d4db3 

2016-11-22 13:17:56 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_1a11641 白昼

2016-11-22 13:18:16 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_c70a218 前前前世

2016-11-23 05:51:26 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_5aa9212 佐恩和佐拉(或是萨纳或是玛丽或是海瑞拉?)格雷或是佐恩,他们一直变啊变。
http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_cb83347 一首歌,很舒服。

2016-11-23 05:59:21 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_94bf44c 关于佐恩前世的事情?||
http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_9d36e3d wintersong

2016-11-23 06:02:28 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_56e8b34 🍎

2016-11-23 06:03:07 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 http://sanahouse.lofter.com/post/4833fd_4c19ca9

2016-11-23 06:08:44 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 然后关于认真或者而不是努力活着,大概是个倾向性问题,努力这个词给人感觉容易拼着命的时候迷失自己,努力不一定思考,而认真是个恒定稳重的词,里面包涵反思,反观,动脑子等决定。所以后者更容易自我鼓舞,而用前者做暗示很容易在错误的觉悟上盲目加倍迷失自己。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中