Music

820

陆维luv baker:

【“你为今日而生,明天却将如约而至。”】

Joshua Hyslop是来自于加拿大温哥华的一位年轻民谣歌手。他的风格偏向于浪漫的抒情风,深受Damien Rice, Ryan Adams, Iron and Wine以及Sufjan Stevens等歌手的影响。

他喜欢低沉的诉说,而不常高声的宣泄,也是结合了他自身的风格用歌词抒情坦诚表达。仔细看他的词,能感受到他对人生的思考。民谣由于曲调音轨的限制,可以在歌词上大做文章,而他的确是做到了。

歌词(翻译来自Hhhhhhaaaa

Watch as the world falls away, here we are lying

我们静躺在这而世界正断裂崩塌

At sunrise the moon starts to wane living and dying

太阳充实朝气而月亮开始衰弱

And the oceans echo out their deep refrain

海浪汹涌,回荡着深沉的战歌

And the river answers, “I’ll make you whole again”

河流在耳边诉说:“我会让你们获得新生”

Ahmm


Well, come away, come away, there’s no use staying

都散去吧,留在这已经没有任何意义

You’ve been living just for today but tomorrow’s coming

你只为了今天而活着,可是明天就要如约而至

And the lightning strikes and breaks apart the night

闪电化作白刃划破了死寂的黑空

But the sparks will burn out long before they light

而激起的火花会持续燃烧吞噬

Wooo, oooh


Well the teeth cut the truth from our mouths

咬咬牙,压抑住要说出口的噩耗

Here we are lying

就让我们静静地躺在这里

Living & Dying

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中