Music

198

存档灵魂:

Eet
记忆中的旋律


【歌词】

 

It’s like forgetting the words to your favorite song.
You can’t believe it; you were always singing along.
It was so easy and the words so sweet.
You can’t remember; you try to feel the beat.
就像突然忘记了你最喜欢歌曲的词
简直难以置信, 你曾经总是不停哼唱
曲调如此简单, 歌词如此甜蜜
你竟然记不起, 你努力寻找那记忆中的旋律

 

Bee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.

You spend half of your life trying to fall behind.
You’re using your headphones to drown out your mind.
It was so easy and the words so sweet.
You can’t remember; you try to move your feet.
你用尽半生的时间却总是不尽人意
现在戴上你的耳机忘掉那些不如意
曲调如此简单, 歌词如此甜蜜
你竟然记不起, 你试着随着音乐摆动

 

Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.

*musical interlude*

Someone’s deciding whether or not to steal.
He opens a window just to feel the chill.
He hears that outside a small boy just started to cry
‘Cause it’s his turn, but his brother won’t let him try.
一个人在纠结是否该去犯错
他打开窗突然感到寒气袭来
他听见外面一个小男孩正在哭泣
因为游戏轮到他了, 但他的哥哥却不让他去

 

*musical interlude*

It’s like forgetting the words to yourfavorite song.
You can’t believe it; you were always singing along.
It was so easy and the words so sweet.
You can’t remember; you try to move your feet.
It was so easy and the words so sweet.
You can’t remember; you try to feel the beat…
就像忘记了你最喜欢歌曲的词
简直难以置信, 你曾经总是哼唱
曲调如此简单, 歌词如此甜蜜
你竟然记不起, 你试着随音乐摆动
曲调如此简单, 歌词如此甜蜜
你竟然记不起, 你努力寻找那记忆中的旋律…

Eet (Album Version)


2015-01-16 12:17:35 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 2015-1-16-8:17签到

2015-01-17 12:37:57 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 2015-1-17-8:36签到。在头晕的要死哭了出来之后听这首歌有一种很异样的感觉,脑子里回荡着哭泣的孩子的脸与内心很痛苦的我的脸(内心和那个孩子是一个表情其实,但是苦得我说不出话来)。

2015-01-17 12:40:23 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 拼图到了,有空的时候我会把它拼好。我是说,手不抖的时候。以及,那些刺痛的话都随他们去吧,疗伤要紧。

2015-01-17 12:42:01 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 有这样那样的选择,为什么总是盯着那些刺激的呢?哎……大智若愚多是基于内心深处的剧烈的痛苦啊……可是一个人最终会有什么?除了他的心一直陪着他他还会有什么是固定的吗?!

2015-01-18 03:54:12 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 2015-1-18-11:54签到,是个周日

2015-02-15 03:20:46 【曰——书籍上的亡命徒啊,给我唱首歌吧。】 2015-2-15-AM11:20签个到,是个周日。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中